segunda-feira, 11 de abril de 2011

Aniversário do "FRALDA MADRINHA"

Voltando ao assunto das fraldas de pano, hoje (11/04/2011) o blog fralda madrinha completa um ano!!
E está com uma promoção super legal, um sorteio que será realizado no dia 16/04/2011, aqui em Floripa mesmo. No Bazar coisas de mãe, no SESC de cacupé as 15:00 horas...

Quem quiser participar é só acessar o blog fralda madrinha (http://fraldamadrinha.blogspot.com/2011/03/aniversario-da-fralda-madrinha.html#comments) e responder ao questionario...

As fraldas madrinhas são uma fofura!!! E o melhor, são aqui da nossa região...

Depois eu volto para contar como foi o bazar coisas de mãe.

Ahhhh, sem esquecer, segue o link do bazar: http://bazarcoisasdemae.blogspot.com/

Beijinhosss...

Danize

domingo, 27 de fevereiro de 2011

Como se fala em... (vocabulário "mãezístico")

Seguindo a linha das comprinhas internacionais, seguem alguns dos termos que mais precisamos:


Como se fala em... 


Inglês

Mamadeira = bottle
Chupeta = pacifier ou paci, dummy (Reino Unido)
Lenço umedecido = baby wipe
Berço = crib
Comidinha = baby food/ jar food (papinha pronta em vidrinho)
Babador = bib
Cadeirão = highchair
Bico da mamadeira = nipple
Fralda = diaper
Termômetro = thermometer
Carrinho de bebê = stroller
Creme para assaduras = Diaper rash ointment
Leite = milk
Suco = juice
Leite materno = breastmilk
Complemento (tipo NAN) = formula
Trocador = changing table
Lanchinho = snack
Banheira = bath tub
Esterilizar = to sterilize
Escova para lavar mamadeira = baby bottle brush
Cereal = cereal
Amamentar = to nurse/to breastfeed
Recém-nascido = newborn/infant
Bebê entre 1 e 3 anos = toddler
Prematuro = preemie
Mordedor = teether 
Babá = baby-sitter
Pediatra = pediatrician
Cadeirinha para o carro = car seat

Descrevendo sintomas se o bebê estiver doente:
Tosse = Cough 
Crises de tosse = Barking cough 
Febre = Fever 
Respiração fraca = Shallow breathing 
Perda de apetite = Loss of appetite 
Vômito = Vomiting 
Diarreia = Diarrhea 
Coriza, nariz escorrendo = Runny nose 
Choro agudo = High-pitched cry
Dor de garganta = Sore throat 
Amigdalas inchadas = Swollen tonsils 
Dor de cabeça = Headache
Coceira = Itching
Convulsão = Convulsion 
Criança irritada demais = Cranky/ fussy
Antitérmicos usados nos EUA: infant Tylenol ou Motrin




Espanhol


Mamadeira = biberon
Chupeta = chupete ou pipa
Lenço umedecido = toallitas (marca mais usada na Espanha é a Dodot, mas também é possível encontrar Hugguies)
Berço = cuna
Comidinha = papilla
Leite = leche
Babador = babeiro
Creme para assaduras = crema para rozaduras (a pomada mais conhecida na Espanha é a Mustela)
Cadeirão = trona
Carrinho de bebê = cochecito
Bico de mamadeira = tetilla (na Espanha, é mais comum encontrar o bico de borracha do que o de silicone)
Fralda = pañal/pañales (na Espanha, a maioria dos locais só vende pacotes enormes, é bem difícil encontrar pacotes de fraldas pequenos)
Termômetro = termometro

Descrevendo sintomas se o bebê estiver doente:
Tosse = tos
Crises de tosse = tos fuerte
Febre = fiebre
Respiração fraca = respiración débil
Perda de apetite = perdida de apetito
Vômito = vómito
Diarreia = diarrea
Coriza, nariz escorrendo = caerse El moquillo
Choro agudo = llanto agudo
Dor de garganta = dolor de garganta
Amidalas inchadas = anginas
Dor de cabeça = dolor de cabeça
Coceira = picor





Italiano


Mamadeira = biberon
Chupeta = ciuccio
Lenço umedecido = fazzoletto imbevuto
Berço = culla
Comidinha (tipo papinha Nestlé) = omogeneo
Babador = bavaglio
Cadeirão = seggiolone
Bico da mamadeira = tettarella
Fralda = pannolino
Termômetro = termometro
Carrinho de bebê = passeggino
Creme para assaduras = crema
Leite = latte
Suco = succo
Leite materno = latte materno
Leite em pó para bebê = latte in polvere per neonati
Trocador = fasciatoio
Lanchinho = merenda
Banheira = vasca da bagno
Esterilizar = sterilizzare
Escova para lavar mamadeira = spazzola per lavare il biberon
Cereal = Cereale
Amamentar = allattamento
Recém-nascido = neonati
Bebê entre 1 e 3 anos = I bambini tra 1 e 3 anni
Prematuro = prematuro
Mordedor = gomma di masticare
Babá = balia asciutta
Pediatra = Pediatra
Cadeirinha para o carro = seggiolino per la macchina

Descrevendo sintomas se o bebê estiver doente: 
Tosse = tosse
Crises de tosse = crisi di tosse
Febre = Febbre
Respiração fraca = respirazione bassa
Perda de apetite = perdita di appetito
Vômito = Vomito
Diarreia = Diarrea
Coriza, nariz escorrendo = Congestione nasale, gocciolamento del naso
Choro agudo = choro acuta
Dor de garganta = mal di gola
Amigdalas inchadas = amigdala gonfie
Dor de cabeça = mal di testa
Coceira = prudore
Convulsão = convulsioni
Criança irritada demais = bambini troppo arrabbiato
Antitérmicos usados na Itália: Tachipirina





Francês

Mamadeira = biberon
Chupeta = tétine ou sucette
Lenço umedecido = lingette
Berço = berceau
Comidinha = petit pot (papinha pronta em vidrinho)
Babador = bavoir
Cadeirão = chaise haute ou réhausseur (este último só coloca em cima de uma cadeira normal e a criança fica na altura certa)
Bico da mamadeira = tétine de biberon
Fralda = couche
Termômetro = thermomètre
Carrinho de bebê = poussette
Creme para assaduras = Crème pour le change/ crème anti-rougeurs des fesses
Leite = lait
Suco = jus
Leite materno = lait maternel
Complemento (tipo NAN) = préparation pour lait ou lait infantile
Trocador = table à langer
Lanchinho = goûter
Banheira = baignoire
Esterilizar = stérilizer
Escova para lavar mamadeira = goupillon
Cereal = céréales
Amamentar = allaiter
Recém-nascido = nouveau-né
Bebê entre 1 e 3 anos =
Prematuro = prématuré
Mordedor = anneau de dentition
Babá = baby-sitter ou nounou
Pediatra = pédiatre
Cadeirinha para o carro = siège-auto

Descrevendo sintomas se o bebê estiver doente:
Tosse = toux
Crises de tosse = quinte de toux
Febre = Fièvre
Respiração fraca = respiration faible
Perda de apetite = sans appétit
Vômito = vomissement
Diarreia = Diarrhée
Coriza, nariz escorrendo = le nez qui coule
Choro agudo = pleurs aigüs
Dor de garganta = mal à la gorge
Amigdalas inchadas = amygdales enflées
Dor de cabeça = mal à la tête
Coceira = démangeaisons
Convulsão = Convulsion
Criança irritada demais = enfant très énervé
Antitérmicos usado na França: Doliprane




fonte: http://meuprojetinhodevida.blogspot.com/

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Compre nos EUA e receba no BRASIL!!!

Olá!

Para quem quer comprar alguma coisa de um site americano, mas infelizmente eles não enviam para  o  Brasil (ou enviam por uma empresa que com certeza será taxado ao passar pela alfandega).

Dê uma olhada em: www.amazon.com - tem uma variedade incrivel de coisinhas para o seu baby, que nem se quer encontramos  por aqui... Assim como no amazon, existe o www.walmart.com e muitos outras outras lojas excelentes.

Se você procurar, encontra empresas que prestam o serviço de comprar nos EUA e enviar ao Brasil. Mas cobram taxas altissimas, não tem como escapar dos impostos e ainda teriamos que pagar uma taxa anual. (um absurdo!)

Conheci no fórum do site "www.e-familynet.com" a usuaria KOMAROFF. Ela mora nos EUA e presta o mesmo serviço, cobrando uma comissão muito justa, sem taxas anuais e envia pelos correios, que tem a seletiva de cobrança das custas por amostragem. ( Explico sobre a cobrança de impostos ao final desse post)

Com a komaroff você ainda tem a vantagem de pagar pelo pagseguro, usando seu cartão de crédito nacional, transferencia bancaria ou por boleto.   Outra vantagem exclusiva de quem paga pelo pagseguro: Você pode parcelar!!!

Afinal, como funciona?

PASSO 1:
Escolha em seus produtos em qualquer loja virtual dos EUA.

PASSO 2:
Envie um e-mail, com a cópia do seu carrinho de compras para a komaroff.
Ela vai calcular a soma dos produtos + comissão de 20% + frete e vai criar um produto com o mesmo valor da sua compra e te enviar um link para pagamento.


PASSO 3:
Assim que receber a encomenda, ainda nos EUA, a komaroff vai abrir sua caixa e reembalar. A fim de que seja usada a menor caixa e mais discreta aos olhos da alfandega. O valor declarado na caixa será o minimo possivel. (se você pedir, ela pode retirar os produtos das embalagens e enviar como se fossem usados. O que evitaria que façam pesquisas na internet para conferir o valor dos produtos.)

PASSO 4: 
Se a opção de frete que você escolher tem rastreio, ela te dará um código que você deverá colar em: www.correios.com.br (geralmente as encomendas levam de 15 a 30 dias - mas em epocas de grandes a fluxos, como Natal, esse prazo ja chegou a 72 dias - mas chegou) A responsabilidade do cumprimento desse prazo é dos correios.

PASSO 5:
Você vem nos contar como foi sua experiência.




INFORMAÇÕES SOBRE A COBRANÇA DE IMPOSTOS:

Nem todas as encomendas são taxadas por impostos. O que determina isso não é o remetente e sim a opção de frete. 
Os correios são a melhor opção, com relação a cobrança de impostos. Pq ela é feita por amostragem. 
De acordo com as experiencias relatadas: 
a melhor opção é o USPS (correios americano) 
"PRIORITY MAIL" ( ou frete intermediario)... vc recebe o codigo de rastreamento e poucas meninas foram taxadas. esse vem por navio. 
O FIRST CLASS MAIL, não tem como rastrear e também raramente é taxado. (mas o limite de peso é muito baixo) e vem por navio tambem. 
já o EXPRESS MAIL, chega mais rapido, é rastreavel mas geralmente é taxado. O risco é bem grande, pq vem por avião. 
Para rastrear sua encomenda, copie o codigo enviado pela loja e cole em:www.correios.com.br 
se for taxado, depois que passar pela alfandega vai aparecer TRIBUTATO XXX 
Nesse caso, vc vai receber uma carta, para retirar a encomenda na agencia de correios mais proxima da sua casa; 


Transportadoras como FEDEX e DHL são obrigadas a declarar o que estão trazendo. Sendo assim, quando suas comprarem chegarem ao Brasil, a empresa te liga, informando o valor do imposto. Você vai ter que paga-lo ao receber a caixa em sua casa. (alguns sites enviam para  o Brasil, mas por fedex... 



IMPORTAÇÃO SIMPLIFICADA
A komaroff opera dentro do Regime de Importação Simplifacada da Receita Federal (detalhes na página Legislação Brasileira ). Este regime permite compra de pordutos até U$ 3.000,00 por pessoas físicas, para uso próprio, conforme tributação abaixo:
Importação via Correios (Priority Mail e Express Mail)
VALOR DAS MERCADORIAS
IMPOSTO DE IMPORTAÇÃO
ICMS
Até U$ 50.00
0%
0%
De U$51.00 a U$499.99
60%
0%* (verifique cobrança para seu estado)
De U$ 500.00 a U$3.000.00
60%
17%**
* Para os estados listados há cobrança de ICMS, calculado sobre o cuto do produto+ frete + imposto de importação: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Minas Gerais.
** Alíquota de ICMS vigente em seu estado. O ICMS é calculado sobre o custo do produto + frete + imposto de importação, elevando a tributação total a aprox. 100%
Importação via Courier (FEDEX)
VALOR DAS MERCADORIAS
IMPOSTO DE IMPORTAÇÃO
ICMS
Até U$ 3.000.00
60%
17%*
* Alíquota de ICMS vigente em seu estado. O ICMS é calculado sobre o custo do produto + frete + imposto de importação, elevando a tributação total a aprox. 100%





  • Para pagar suas compras, cadastre-se em www.pagseguro.com.br.

    Para maiores esclarecimentos entre em contato com  a Komaroff: rita.komaroff@gmail.com

    Nesse fórum você encontra outras mulheres que compram nos EUA e com quem você pode esclarecer suas dúvidas: http://www.e-familynet.com/phpbb/aqui-vp7254416.html#7254416

    Espero tê-las ajudado! Beijinhos...
  • sábado, 19 de fevereiro de 2011

    Fraldas de Pano (Reutilizáveis, Ecológicas e Modernas )

    Vou começar o blog com minha descoberta mais recente, as fraldas reutilizáveis, uma releitura muito bem bolada e  completamente mais praticas do que antigas "calças plásticas". As novas se mostram tão simples de vestir quanto as descartáveis.


    Algumas lojas já as vendem no Brasil, você pode importar ou até mesmo fabricar a sua (em casa, enquanto espera seu nenem nascer);


    Como a-d-o-r-o pesquisar em sites, tanto nacionais como os internacionais, acabei por descobrir diversas marcas.
    Todas tem seus prós e contras.


    Um bebê usa em média 5.000 fraldas descartáveis até os dois anos. Esse material não leva menos de 400 anos para se decompor na natureza. Quando falamos das ecológicas, reduzimos esse numero para até 24 ( se você comprar um modelo que acompanha do nascimento aos dois anos e meio) e até 60 (se optar por modelos que tenham os tamanhos que variam de XS até XL.
    Além disso, você não vai precisar comprar fraldas para o seu próximo filho, ele pode usar as mesmas! Basta que você siga os conselhos de utilização e lavagem,  e também que opte por uma boa marca.


    Particularmente gostei mais das fraldas de tamanho único, elas têm vários fechos e "crescem" junto com o bebê. 


    Copiei o texto a seguir do site: www.ecologicalkids.pt ( os comentários em rosa são meus)


    Ecologicalkids é uma loja que fica na cidade do Porto, em Portugal. 
    Vende boas marcas. Achei um pouco mais caro do que comprar nos EUA, o frete para o Brasil pesou.



    Que tipos de Fraldas Reutilizáveis posso encontrar? 
    Pode encontrar dois tipos de fralda: Fraldas de Bolso e Fraldas Tudo em Um (TE1).
    As Fraldas de Bolso são fraldas reutilizáveis cujo interior está cosido à camada impermeável formando um bolso onde se inserem absorventes, a grande vantagem deste tipo de fraldas é o facto de se poder aumentar ou diminuir a capacidade de absorção, ou seja, é ideal para bebes que dormem muitas horas.
    As Fraldas de Bolso subdividem-se ainda em Fraldas de Tamanho Único (fraldas que através de um sistema de molas permitem o ajuste a um bebe dos 3 kg aos 16 kg) e Fraldas de tamanho variável (são mais justas e com tamanhos que vão do XS ao XXL)
    As Fraldas Tudo em Um (TE1) são fraldas cujo absorvente se encontra preso à mesma formando uma única peça, estas fraldas têm como vantagem o facto de serem muito práticas.
     


    O que são Fraldas de Bolso? ( em inglês POCKET DIAPERS)
    São Fraldas Reutilizáveis que têm um bolso no seu interior onde é colocado o(s) Absorvente(s) que podem ser de microfibra, canhâmo ou algodão, que assim ficam separados da parte impermeável da Fralda. Têm um interior em flanela ou algodão, um bolso que a separa do exterior impermeável, e o exterior é impermeável.
    A Fralda de Bolso tem como vantagem poder-se aumentar ou diminuir o nível de absorção, reforçando-se com mais ou menos Absorventes a Fralda.
    As Fraldas de Bolso dividem-se ainda em dois sudbtipos:
    • Tamanho Variados, que têm tamanhos que vão do XS até ao XL
    • Tamanho Único que se ajustam para bebés dos 3 kg aos 16 kg.
    Instruções de utilização das Fraldas de Bolso:
     

    - O(s) Absorvente(s) deve ser colocado na Fralda de Bolso antes de colocar a fralda no bebé.
    - O(s) Absorvente(s) deve ser retirados da Fralda de Bolso antes de colocar a fralda a lavar, de modo a permitir uma lavagem e secagem mais eficaz.




    O que são Fraldas Tudo em Um? ( em inglês AIO DIAPERS  - ALL IN ONE)
    São Fraldas Reutilizáveis em que as camadas absorventes já estão inseridas e/ou cosidas à parte impermeável da fralda, fazendo por isso uma peça única.
    São muito práticas pois estão prontas a usar.





    Escolhi que usaria um modelo pocket, com tamanho único e de um tecido bem resistente. Pesquisei em varios sites daqui, da Europa, dos EUA e cheguei as fraldas BUMGENIUS 4.0  com fecho em velcro  (www.bumgenius.com) . Ainda tenho alguns pacotes de fraldas que ganhei no chá de bebê, então encomendei 15 unidades e alguns acessórios legais (como o rolo de papel biodegradavel, que separa o cocô da fralda).Depois encomendo mais, conforme perceber a necessidade. 
    Como estava decidida a usar essa marca, encontrei um site americano que envia por frete grátis ao Brasil nas compras acima de 100U$, frete grátis para compras com  mais de 5 itens da bumgenius e também dá desconto para quem comprar mais de 12 fraldas dessa mesma marca. Babei! 
    O site é http://www.tendercargo.com/ . Aceitam paypal ( www.paypal.com.br ) . 






    No Brasil já existem opções de fraldas ecológicas.


    BABY SLINGS: www.babyslings.megaweb.com.br/index.php?act=viewCat&catId=9 
    BIO FRALDAS: www.biofraldas.com.br
    ECOB: www.ecob.com.br




    Aqui você aprende a fazer suas próprias fraldas: http://www.slingando.com/index.php/como-fazer-fraldas-de-pano-modernas.html




    Olha, cada mãe adapta-se a um modelo de  fralda, o conselho que mais ouvi antes de comprar, foi para não comprar varias de uma marca, logo de cara... o mais correto é comprar uma ou duas fraldas de cada modelo e ir testando com qual você se adapta.


    O preço das fraldas varia muito, mas lembre-se sempre que muitas vezes o barato sai caro.


    Sempre esteja atenta ao SEU modo de vida para escolher os produtos em que VOCÊ vai investir o seu dinheiro... 


    Usar fraldas de pano é muito mais fácil para quem tem uma maquina de lavar, se tiver de secar também, melhor ainda... 
    Mas fralda de pano SEMPRE foi usada. Há alguns anos atrás, as pessoas não tinham nem água encanada, hoje não temos do que reclamar... 
    Ainda mais com fraldas TÃO praticas... 
    Lojas do Brasil ainda nos dão a  opção de pagar parcelado em várias vezes.




    Se alguém conhecer mais alguma loja de fraldas de pano ecológicas e reutilizáveis, pode colocar o link aqui.


    Muito Obrigada!


    Beijinhosss